宠物博物馆

标题: 兔兔的语言（生气篇，理毛篇A+B，舒服篇，鼻子篇完，领土篇待续~） [打印本页]

作者: TinTinthebunny 时间: 2020-3-12 12:07
标题: 兔兔的语言（生气篇，理毛篇A+B，舒服篇，鼻子篇完，领土篇待续~）
这是人家写的关于兔兔行为，很有趣，试翻一段~

我的兔子要求的是尊重
      你也许曾听说过爱斯基摩人有好多关于雪的词汇，因为这与他们的日常生活息息相关。那么，兔子也有许多方式用来表达：“你得罪我了”，因为尊敬与侮辱对它们来说非常重要。当兔子对你有意见时，不一定用打架来解决，但通常会教某人吃点苦头，并且需要某人向它道歉。既然道歉的方式只是要摸几下那颗小脑门儿，或者一粒葡萄干，这值得赶快哄好你的兔子。否则，若兔子真的很生气的话，你恐怕就要遭殃了，忽视它的结果就是被它羞辱。在这之后，它才会再给你道歉的机会。一只被得罪了的兔子不仅不会接受道歉，甚至还会记仇或者郁闷很多天。

      这儿有一个兔子生气的程度表，级别从“我一点儿也不关心你”到“你是大垃圾”，以供大家参考。再补充说明几点，兔子的身体姿势和耳朵方向能透露其情绪状况。总体来说，面对着你就好，反之则糟糕。当兔子直接和你面对面，同时耳朵打开向你（TinTinthebunny注：就是耳廓面向你）时，说明它瞧得起你、欣赏你。如果兔子转向耳朵和身子的背面对你，它则是在质疑你的行为（作者注：有些兔子转过身是因为喜欢让你给背部挠痒痒，或者让你替它理毛，这种情况下兔子会允许你碰，甚至会靠着你。被惹毛了兔子则会跑开，即便跑不远，也不会让你摸到。）如果兔子完全转开用屁股对你，放下耳朵，你绝对死定了。你可以试着给它一粒葡萄干，它一定会拒绝（“我才不要你的臭葡萄干呢！”）只有接着时间的推移，才可以帮你挽回一点赎罪的机会。

   如果上述行为是在兔子坐着的情况下发生的，那么还有得救，而你可以通过适当的道歉做进一步的工作。倘若兔子躺下来了，就说明它已经拿定主意，你不得不更努力做它的工作----很有可能它要教训你一顿以后才会气消。

[ 本帖最后由 TinTinthebunny 于 2009-6-10 17:38 编辑 ]

作者: 潇璇 时间: 2020-3-12 12:14
我家的就算气死了，给它块胡萝卜，就马上摆平/lh

作者: TinTinthebunny 时间: 2020-3-12 12:14
1.行为：兔子跑到你附近，看你一小会儿，然后检查它身边的地板，就好像那儿有什么东西比你有趣得多似的。
意思：“别以为我只关心你小样儿。”（兔子也许只是想要你知道谁才是老大）snub1.gif(5.75 KB, 下载次数: 372)
下载附件保存到相册
2009-5-20 16:28 上传 (, 下载次数: 47) (, 下载次数: 49)

(, 下载次数: 50)

作者: snub1.gif 时间: 2020-3-12 12:20
就是就是！
上次我说兔子生气好多人不信。原来真的会生气的。那次我给它苹果就没要。
小脑袋一扭以背对着的我的苹果。都不知道哪惹着兔子大人了。

作者: 毛毛球大好き 时间: 2020-3-12 12:21
以后要多多讨好他们了

作者: a_tu 时间: 2020-3-12 12:24
2.行为：兔子蹲坐在你的附近，脸偏向一边，耳朵竖直，用一只眼睛看你。意思：“嗯嗯嗯,你有毛病啊？”或者“伙计，你那么做是干嘛？”（不过，有时候什么意思也没有）wary1.gif(9.41 KB, 下载次数: 32)
下载附件保存到相册
2009-5-20 17:01 上传 (, 下载次数: 47) (, 下载次数: 47)

作者: TinTinthebunny 时间: 2020-3-12 12:29
3.行为：兔子没有竖直耳朵，而是向后斜倾，但脸朝前或者偏向旁边。
意思：“你不是个好人。”untitled.JPG(17.31 KB, 下载次数: 353)
下载附件保存到相册
2009-5-20 17:05 上传 (, 下载次数: 59) (, 下载次数: 48)

(, 下载次数: 48)

作者: wary1.gif 时间: 2020-3-12 12:33
4行为：.兔子在几步之外（你够不着的范围），背对着你，但又回头看，确保你有注意它。
意思：“伙计，你有麻烦了。”untitled.JPG(2.72 KB, 下载次数: 343)
下载附件保存到相册
2009-5-20 17:07 上传 (, 下载次数: 51) (, 下载次数: 48)

(, 下载次数: 51)

作者: TinTinthebunny 时间: 2020-3-12 12:37
完了。照这个表看下去小伍的口头语一定是“你不是个好人”/ll

作者: untitled.JPG 时间: 2020-3-12 12:40
5.行为：兔子转身蹦开，以很夸张的方式甩脚，经常制造一种呼呼声音（TinTinthebunny注：故意弄出很大动静就对了）
意思：“我要把脚上沾到的你的臭灰摇掉！”
6.行为：兔子转身背对你坐着或者躺着，看也不回头看。
意思：“我无法接受你的所作所为。”
7.行为: 兔子背对着你躺着，耳朵全部耷拉下来，以便看不到也听不到你。
意思：“你这个大垃圾，我再也不要理你了！”

作者: TinTinthebunny 时间: 2020-3-12 12:42
/baiy 后面还有好多
有人要看吗...

作者: untitled.JPG 时间: 2020-3-12 12:45
貌似把兔兔邪恶化了/lh

作者: xiuqiuqiu 时间: 2020-3-12 12:47
当然要看了，麻烦LZ了/ty

作者: TinTinthebunny 时间: 2020-3-12 12:51
呵~~那我就翻译去了（哼哧哼哧）

作者: TinTinthebunny 时间: 2020-3-12 12:54
LZ英语这么好啊，赞一下/tp

作者: 九尾纸鸢 时间: 2020-3-12 12:58
很有意思,不过从耳朵来判别的话,对于垂耳兔...是不是有点困难呐?

作者: 潇璇 时间: 2020-3-12 13:00
很好的帖子耶，lz辛苦，留名

可能是针对竖耳朵兔兔的吧，垂耳比较难判断了。因为这些小家伙靠耳朵听都困难，我家小男生就是对声音完全没敏感度，巨响才会前伸耳朵一点点假装倾听状，但总觉得那耳朵是没用的 = =|||

作者: TinTinthebunny 时间: 2020-3-12 13:03
快继续继续，我已经觉得我是一个万恶的妈妈了......../ll

作者: 潇璇 时间: 2020-3-12 13:08
照这个看，我家的也没说啥好话。。

作者: 冬雷震震夏雨雪 时间: 2020-3-12 13:10
呃,,,那我天天麻烦大了.....哈哈有意思~

欢迎光临宠物博物馆 (https://www.chongwubowuguan.com/)